Les élèves de 3^e (9. Klasse) du collège Beg Avel de Carhaix, de 8a et 8b (4^e) du Thomas-Strittmatter-Gymansium de Sankt-Georgen ont travaillé chacun de leur côté pour exprimer des émotions ou des sentiments de façon abstraite. Ils ont été accompagnés M^mes Parmentier et Fischer. Voici leur travail qui s’inscrit dans l’échange franco-allemand mené par M^mes Saint-Louis-Augustin, Gündogdu et Schaedler.

Die Schüler der 3^e (9. Klasse) des Collège Beg-Avel und der 8a und 8b (4^e) des Thomas-Strittmatter-Gymnasiums haben in ihren jeweiligen Schulen ihre Emotionen und Gefühle in abstrakter Form im Kunst Unterricht bearbeitet. Sie wurden dabei von Frau Parmentier und Frau Fischer begleitet. Die folgenden Werke sind Teil des deutsch-französischen Austauschs, geleitet von Frau Gündogdu, Schaedler und Saint-Louis-Augustin.